Streptocarpus

[janli]

Jooooo, Ivanko. Ta tvoje květná předsíň je pomalu jako skleník. :) Práce dá taky hafo. A ostatní police k tomu.

[cirrhus]

Jani, nádhera! Jen té práce na tom...

[modrakocka1]

To jo. Akorát mám problém na zimu. A já bych jich ještě tolik chtěla, tolik jich je nádherných, ale musím se krotit a pleskat přes prsty.

[Anička]

Jani, až to rozkvete naplno, to bude něco!
Moje troška do mlýna.

[AnnaZ]

Pár kvetoucích...

Alpine Cascade

Ako Silver Lightning

Nissan Almera

Petra

Infiniti

Další dítko od Kotěte

Ztratila se mi cedulka. Je od Janičky

[rentier]

Děvčata, děvčata, to je parády na noc, to je večerníček...

[Packa]

Aničky, obě máte nádherné kvetení.
Janičko, už se těším na to, až ti to plně rozkvete. Už se ti to krásně vybarvuje.

[Babetta]

Jani, k tobě se budu muset někdy vypravit, abych ten tvůj ráj viděla na vlastní oči. Až někdy...

Vy dvě Aničky! Vy mě tu okouzlujete!

[HankaP]

Je to tu nějak jednotvárné (samá zasloužená chvála, jak jinak! :-) - ale já to trochu rozčísnu, mám zas reklamaci: Ivánku, oprav si prosím tě názvy na fotkách! JL-Anthracite, DS-Aleksandrit, TsF-Sochi-Chernye Nochi!

V názvech souborů jsem všechno opravila, co jsem viděla, ale na fotkách je to strašně moc práce - mnohem víc, než když ty ten správný název znovu vložíš do originálu (předpokládám, že si je schováváš?)... Když bude nejhůř, udělám to, jako už mockrát ;-), ale pro tebe je to jednodušší.

[Anička]

Hani, měla jsi to napsat rovnou: Áňo, jestli sem chceš dávat fotky, popisuj je pořádně. Nebudu to po tobě stále předělávat!

Slibuji, že se polepším.

[modrakocka1]

Holky, nádherné. Aničko, ten puntíkatý květ Ohama je zajímací, škoda, že mu to nevydrží. Já takhle měla loni flekatý DS-Solnechnyi Zaichik.

Hani, děkuju, opravím si to. A vidíš, zrovna jsem si Sočivoči včera tady vyhledávala, abych to měla dobře, a našla jsem jak s DS, tak TsF, tak jsem si nebyla jistá, ale dostala jsem jako DS, tak jsem napsala DS.

[HankaP]

Ivo, nevím už, jestli jsem to včera náhodou neopravovala i u nějaké další, starší fotky, ale každopádně jsem to teď našla v textu jednoho jediného příspěvku... - a to jsem teda tomu blbci, co to napsal, dala jmen!!! (... můj vlastní příspěvek...!)
Tak to se ti omlouvám za mystifikaci.

Aničko, tak to zas ne - žádná ultimata! - to víš, ty si náhodou vybereš tu druhou možnost (nedávat fotky), a co si počnu!? :-)
To já to zas radši opravím, když se někomu nezadaří - tohle celkem umím (jenom ty názvy vložené do fotky jsou na opravu děsně blbá a zdlouhavá práce)...

[modrakocka1]

Opraveno i ve fotkách.

[janli]

Kvete vám to, holky, všem moc a moc hezky!!!
Hani, já píšu taky CF, protože se mi to TsF nelíbí. Je to divný. Centrum Fialky, ne? Ale tak já si tedy dám majzla, slibuju.
AničkoZ, ze kterýho roku je ten strípek? Zkusím to dohledat, jo?

[AnnaZ]

Janičko, to bys byla moc hodná. Je z května loňskýho roku. Někam se mi ta cedulička zatoulala.

[Babetta]

První kvítek Hototogisu. Húúúrááá!

[HankaP]

Ani, a poohlídla ses u Janiny v galerii?

Jani, ano, když to transliteruješ po česku, je to CF - jenže na to jsme kapánek zaspali a Američani nás bratru tak o padesát let předběhli, tak holt mezinárodní registry gesnerek spadají pod jejich gesci. :-)
A proto se pro transliteraci cyrilice používá (řekněme oficiálně, v těch registrech) právě jejich knihovnický transliterační systém (ALA-LC - American Library Association-Library of Congress). A protože ten (jakož i všechny ostatní anglické standardy) převádí Ц/ц jako Ts/ts, máme i u těch strepsů TsF (a u fialek třeba Solntse, Tsvetok...).

Samozřejmě nás de facto nic nenutí používat jednotný systém - můžeme si klidně transliterovat po česku, když na to přijde, můžeme si klidně vymyslet i vlastní systém, a třeba i každý svůj vlastní, osobní, proč ne? Otázka jenom je, co bude výhodnější - jestli mluvit stejnou řečí a navzájem si rozumět, nebo mluvit každý svou vlastní šifrou... :-)

(Ale teď u Ivči šlo o něco jiného - měla tam DS místo TsF.)

[janli]

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁha.
Hani, dík ale za osvětu, ono vůbec nevadí se o tom něco dovědět od povolaného. Jsi holka šikulka!

[Packa]

Zase jsem se na chvilku dostala k tomu, abych vyfotila pár strepsíků.

Stella

Ronduls Dulcie

DS-Navstrechu Vetru

JL-Tambora

JL-Love Letter

JL-Yellow Signals

JL-Follow Me

JL-Iocaste

JL-Kajova

Streaker

[Packa]

DS-Nezhnyi Angel

Pula

Motyl

Viktoria

DS-Ekspressiia

Sultan's Ruby

Sakura

Web of Intrigue